« 2011年11月 | メイン | 2012年01月 »
クリスマスリースを購入いただいた方、送られた方からうれしい報告メールいただきました！！
素敵なご自宅にディープレッドを飾っていただいています。ここ場所は広島県、花光のリースが遠く広島でも活躍中！！
犬のノエルはトイプーMIXなんですが、なかなか似てると思いませんか？リースの尻尾とノエルの耳の感触がそっくりだそうです。写真の表情は、リースが気になるのに無理やりカメラ目線にさせられてちょっとムッとしてるらしいです(笑)
こちらはトイプー「ノエルちゃん」と一緒にトイプーリースを飾っての1枚を送ってくれました！「ノエルちゃんかわいいです！！」
そしてお友達のAIR-Gパーソナリティーの野宮範子さん、昨日のビビットクルール（番組内）でも紹介してくれました。そしてブログにも！！！
毎年ご好評をいただいております、お正月「しめ飾り」「アレンジメント」「鉢植え」を現在準備中の２アイテムもございますが販売開始いたします。
写真はアレンジメント「錦（にしき）」販売価格５２５０円です。
実際のお渡し、配達は12/26午後からとなりますが、お気に入りの商品を早めにご予約くださいませ！！
詳しカは当店ＨＰ「特集ページ」より
HPを見て個展へのギフトのお花をオーダーして頂いたお客様がお支払いに来ていただきました。
そのお客様は個展を見て会場でお花も確認してくださったらしく
「とっても素敵で 花光さんに頼んでよかったわ」
と言ってくれました。その後色々となぜ花光をＨＰで選んでいただいたのか、花光のお花のどこが気に入ってくれたのか、色々教えていただきました。
私たちが花光の商品の思いなどをお話しするとお客さまも「よく伝わってますよ」と言って下さり、なんだか嬉しくなり私も目が潤んできました。ふと 後ろを振り向くと涙もろいスタッフＫはすでに泣いていました（笑）。
花屋をやっていてうれしい事はたくさんありますが、お客様にお花を認めていただけることが一番うれしい事です。今日も働いていて良かったなーーー。
昨日ご来店いただいたお客様との会話の中で
花光 「お客様はどういった関係のお仕事されているんですか？」
お客様 「私は翻訳の仕事をしているんです」
花光 「英語の翻訳ですか？」
お客様 「はいそうですよ！」
ここで前から困っていた事を思い出して花光「実は前からしっかりと翻訳したい文章があるんですがお願いできませんか？」
お客様 「じゃあ 花光さんが訳して私が直すっていうのはどうですか？
花光 「いや 今回はしっかり きっちり訳したいんです。私の幼稚な英語ではだめなんですよーーー」
私は日常会話くらいな英会話はＯＫなんですが、読み書きはだめなんです。。。。。
花光 「今年の春にこのフローリストノートという本が出て この本の文章の部分に私がニュージーランドにいる時に住んでいたファミリーの事が書いてあってその文章をしっかりと訳したいんです、お願いできませんか？」
お客様 「そーいうことならわかりました、文章見せてください！」
と言って引き受けてくださいました。
すぐに英訳出来た文章が私の手元に来て、それを読み返すと「この文章をＮＺのファミリーが読んででくれるんだなーー。」と思うとじーーんときました。じーーーんときている私を見てスタッフＫはまた涙していました （笑）。
最近お客様との接点でいろいろうれしい事がたくさんあります。今日はこの後どんな出会いがあるかな？ ちなみにフローリストノートまだ店頭にありますのでご興味のある方はスタッフまでお尋ねください。
本日まで準備中だったお正月商品 「御箱（おはこ）」 「青竹（あおだけ）」の2アイテムを特集ページでご覧にいただけるようになりました。これで今年のお正月アイテムすべて出そろいましたので、お気に入りの商品をお選びくださいませ。
今週から「クリスマスっぽくお願いします」というオーダーが本当に増えてきました。後１０日でクリスマスですから、当然ですよね！ 私はいつも妻にプレゼントしているものがあってそれは「週めくり猫カレンダー」です。今年も早いですがもうプレゼントしました！
話しは変わりますが
これ何だかわかりますか？
正解は引き板で作った浮いてるクリスマスツリーです。
花光の向かいにある「アトリエモリヒコ」に先日つけたクリスマスディスプレーです。 勿論既製品ではなく hanamitsu made です。12/25まではディスプレーしていますので是非おいしい珈琲を飲みながら眺めてください。
本日12月17日（土）１０：００よいりクリスマスリース ５０パーセントオフセール スタートします。（WEB販売は除く）
（写真の ディープレッドL 4725円→2362円です）
店頭で販売していますクリスマスリースすべて50パーセントオフにて販売いたしますのでまだリースを飾っていない方、「それならプレゼントにリース送ろうかな？」と言うかたも ぜひこの機会に さとうはなみつオリジナルクリスマスリースいかがですか？
本日で札幌国際大学の授業が年内最後でした。最後に生徒に「良いお年を！」と言って別れてきました。もうそういう時期ですね！ 最後の授業は「クリスマスを飛び越えて お正月のしめ飾り」を作ってきました。 今年も後１０日程、一気に進んでいくんだろうな！！？？ 昨日くらいからお正月の商品の予約たくさん来ています。全て限定個数に達し次第予約受付終了となっていますので、お早目のご予約お待ちしております。詳しくはこちら
現在北海道内で放送されている「矢野顕子」さんが歌う
「ゆうーーきやこんこーーーん♪ ああーーられや こんこーーー♪」あの歌耳につきます。
最初は何のＣＭかわかりませんでしたが、六花亭の「雪やこんこ」
のＣＭでした。
札幌地方 今まさに 「雪やこんこん」と降っています。 あまり降らないでほしいな。。。。。
今日は12/24 クリスマスイブですね！ お店にもクリスマスのお花を買いにくるお客様が多く、うれしいクリスマスです。
私は１０日も前にクリスマスプレゼントの手袋を貰い今日の出勤時（年に１度のバス出勤）につけています。
ここ北海道は本当に寒いのですが、以外に手袋してない人、特に男性が多いです。私もこのプレゼントを貰うまではマイナス５度の中「ノー手袋」でいました（笑）
手袋ネタでは北海道の人は手袋を履くと言います（笑）静岡出身の私はなんだか笑っちゃいました。
ご予約は以前から受付中でしたが本日よりしめ飾り店頭でも販売開始いたしました。
今年も心をこめてお作りしたしめ飾りお勧めですよ！ 松、南天、などお正月の縁起のいいものをたくさん入れているのですが、今年入れているお米（稲）は食用でも稀少な北海道産米「長沼産 ゆめぴりか」です。
ゆめぴりか入りの花光のしめ飾り是非お飾りいただき新年をお迎えください。 ちなみにしめ飾りは12/28までに飾るのがいいそうで29日だと「二重苦」で縁起が良くないそうです。（29日以降なら30日ならいいそうで31日だと「一日飾り」と言って良くないそうです 花光豆知識より）
お花を本日17:30より格安でお譲りします。
タイムスケジュールは↓のとおりです。
・17:00から【５割引】
・17:30から【5.5割引】
・18:00から【６割引】
・18:30から【6.5割引】
例えば「シンビジューム・コチョウラン」は2,000円から1,000円に
池にはバラ、ユリなど新鮮なお花がまだたくさんあります
アジサイもキレイですね
お正月アレンジメントやしめ飾りも少し残ってますよ
当店の年始営業は1/10（火）からです。
年明けに新鮮なお花を仕入れようと思っていますので、
今店に残っているお花は全て不要となってしまいます・・・
これはもったいない！ということで、
お花好きの皆さまに格安で提供いたします。
ご興味のある方がいらっしゃいましたら、
ぜひぜひお立ち寄りくださいませ。
お店は19:00まで開けておきます。
なくなり次第販売終了しますのでお早めに！
17:00になりました。
店内のお花全品5割引きで販売中です。
コチョウラン（切り花）などの高級花をはじめ、
まだまだ色んなお花がありますよ！
皆さまのお越しを心よりお待ちしております。
2011年4月 10周年を迎えてさらなる発展を目指して再スタートしました。勿論2012年も1本のお花、一人のお客様と正面から向き合いこのお花の仕事を大切にしていきたいと思います。
本日12/30をもちまして2011年の営業を全て終了いたしました。
今年は花光的に一番大きな出来事は「4/25で10周年を迎えた」これでした。
10周年は一つの区切りではありますが、来年の11周年はもちろん継続していくことの方が大切なんだと教えてもらいました。
今年は3月に大きな地震があり、日本全体が先の見えない不安な感じがした年でした。ＴＶやラジオインターネットで「日本人の力」の強さを見せてもらい私自身もこの仕事が続けられる喜びと一緒に働いてくれる仲間、そして何より花屋 佐藤花光を信頼してくれてオーダーしてくださるお客さまに本当に感謝しています。
本当に今年1年ありがとうございました。全ての方に感謝致します。
花屋 佐藤花光 代表 佐藤花光
最後に大事な仕事従業員にお年玉を配らなきゃ！！ 花光のお年玉は中身はいろいろでくじ引き式です。みんないいの引いてね！